Renforcer l’esprit communautaire par la célébration du savoir, des compétences et de l’identité cries.

A smiling child in a blue winter coat, hat, and mittens runs on snow, with other children and a crowd in the background near a large building on a sunny winter day.

A hand-drawn, pencil sketch of the letter

Les Jeux d’hiver cris iinuu metawewinh ont rassemblé des élèves de tout Eeyou Istchee pour célébrer la culture crie à travers le sport, les jeux traditionnels et des activités culturellement riches. Nous avons adoré concevoir l’identité visuelle de cet événement inaugural annuel, qui résonne avec les valeurs de la communauté et pourra être reprise pour les éditions suivantes.

A woman wearing a white beanie with logos, a fur-lined hooded jacket, and beaded earrings stands outside in a snowy landscape, smiling gently.

Le design choisi met en scène un chemin sinueux menant à un tipi, symbolisant le parcours de chaque participant, qui converge vers un point de rencontre communautaire. Cette représentation illustre la rencontre des différentes communautés, mettant en avant l’unité et le but partagé, tout en reflétant l’esprit de collaboration propre à ces jeux.

A close-up view of numerous bronze-colored game tokens with embossed logos, trees, and text reading

Two silicone wristbands, one blue and one yellow, rest on a bed of snow. Both bands have white printed mountain graphics, symbols, and some text on them. The scene suggests a cool, outdoor environment.

A sign in a snowy park displays a poster with colorful shapes and text inviting people to celebrate the strength of Iiiyiyuiyihtiw in March 2025; several people walk and trees are visible in the background.

Les Jeux d’hiver cris ont proposé une large gamme d’activités, incluant compétitions et vitrines culturelles, conçues pour mettre en valeur iiyiyiu/iinuu ayimuwin (la langue) et iiyiyiu/iinuu iyihtiwin (les traditions et pratiques). Les événements ont réuni des délégations de jeunes et d’adultes, accompagnées de Aînés et gardiens du savoir pour guider et partager leur expertise. Nous avons créé des supports de design, incluant affiches, bannières de signalisation, bracelets pour participants, et plus encore, afin de donner une identité cohérente à l’événement.

Notre brochure d’information pour les participants comprenait une carte claire et facile à lire des lieux et activités de l’événement. La mise en page incorporait les motifs et couleurs de la marque, ainsi que des icônes illustrées sur mesure reprenant la forme du logo, pour bâtir une identité unifiée pouvant être développée dans les années à venir.